Indirizzo di contatto
In base all’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e alle disposizioni sulla protezione dei dati della Confederazione Svizzera (Legge sulla protezione dei dati, DSG), ogni persona ha diritto alla protezione della propria sfera privata e alla tutela contro l’abuso dei propri dati personali. Ci atteniamo a queste disposizioni. I dati personali sono trattati in modo strettamente confidenziale e non vengono venduti né ceduti a terzi.
In stretta collaborazione con i nostri hosting provider, facciamo ogni sforzo per proteggere al meglio le banche dati contro l’accesso non autorizzato, la perdita, l’uso improprio o la falsificazione.
Quando si accede ai nostri siti web, i seguenti dati vengono memorizzati in file di log: Indirizzo IP, data, ora, richiesta del browser e informazioni generali trasmesse sul sistema operativo o sul browser. Questi dati di utilizzo costituiscono la base per valutazioni statistiche e anonime, in modo da poter individuare le tendenze, sulla base delle quali possiamo migliorare le nostre offerte di conseguenza.
Sul sito web utilizziamo i cookie. I cookie sono dati che il sito web visitato o il suo server memorizza sul vostro computer tramite il browser per poterli riconoscere in seguito. Il vostro computer invia le informazioni dei cookie al server ad ogni richiesta in occasione di nuove visite successive a questo sito web. I cookie vengono utilizzati, ad esempio, per visualizzare contenuti complessi e dinamici al fine di riconoscere l’utente la prossima volta che visita il sito web, in altre parole, per aumentare la facilità d’uso. Configurando il vostro browser di conseguenza, potete impedire l’installazione di cookie in qualsiasi momento o farvi visualizzare un avviso prima di accettare un cookie, permettendovi così di decidere da soli se accettare o meno i cookie. In linea di principio, il nostro sito web può essere utilizzato anche senza accettare i cookie, anche se le singole funzioni possono essere limitate.
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookies”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e che consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte vostra. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo di questo sito web da parte vostra (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare e esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, tuttavia vi preghiamo di notare che se lo fate potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Utilizzando il presente sito web, l’utente acconsente al trattamento dei dati raccolti da Google per le modalità e i fini sopra descritti. Se non volete che i vostri dati vengano raccolti, potete disattivare Google Analytics con un’estensione del browser: Add-on del browser per disattivare Google Analytics (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout)
Qualora parti o singole formulazioni del presente avviso legale fossero nulle, le altre parti dell’avviso continueranno ad esistere e la parte nulla sarà interpretata dalle parti contraenti, per quanto possibile, in modo tale che lo scopo originariamente previsto dalla formulazione nulla possa continuare ad esistere per quanto possibile.
